17.06.2019 tarihli

Kullanım ve Üyelik Sözleşmesi

Bu internet sitesini (Bundan sonra “ceviriyaptir web sitesi” ya da “ceviriyaptir.com” olarak anılacaktır) kullanmak için aşağıda yazılı koşulları okuyunuz.

Ceviriyaptir.com web sitesi, site içindeki bilgiler, içerik, görsel veriler, site içi sözleşmeler, politikalar ve formlar Otrera Tercüme şirketi tarafından dilendiği takdirde dilendiği vakit değiştirilebilir.

Genel Koşullar

Ceviriyaptir.com, çeviri hizmeti sunma amacıyla kurulmuş bir web sitesidir. Bu web siteyi kullanma suretiyle sipariş vermek için “ön bilgilendirme formu” ve “mesafeli satış sözleşmesi” ni kabul edip ceviriyaptir.com’a üye olmalısınız.

18 yaşından küçük ve Türk Medeni Kanunu uyarınca reşit sayılmayan kişiler ceviriyaptir.com web sitesi’nde sunulan hizmetleri kullanamazlar. Kullanım ve Üyelik Sözleşmesi’nin/Çevirmen Sözleşmesi’nin onaylanması ile Türk Medeni Kanunu uyarınca reşit olduğunuzu kabul, beyan ve taahhüt edersiniz.

Ceviriyaptir.com’a üye olabilmeniz için öncelikle e-posta adresinizi, telefon numaranızı, kullanıcı adınızı ve paralonızı sisteme kaydetmeniz gerekir. Sisteme kaydolmanız “Kullanım ve Üyelik Sözleşmesi’ne” uygun davranmayı kabul, beyan ve taahhüt ettiğiniz anlamına gelir.

Ceviriyaptir.com, ceviriyaptir.com web sitesinin kullanılması sonucunda doğacak dolaylı ve/veya doğrudan sonuçlar için hiçbir koşul altında sorumluluk kabul etmez.

Bu belgede bahsi geçen sözleşmelere ve şartlara aykırı davranışların tespit edilmesi dahilinde ceviriyaptir.com hem müşteri hem de çevirmen profillerini sistemden dilediği zaman silme ve gerekli görüldüğü halde yasal işlem başlatma hakkını kendinde saklı tutar. Bilgilerinizin korunması hakkında gerekli bilgileri “Gizlilik Politikamız” belgesinde bulabilirsiniz.

Ceviriyaptir.com web sitesinin bütünü veya bir kısmı diğer bir internet sitesinde kullanılamaz. Ceviriyaptir.com web sitesinde yer alan bilgiler hiçbir şekilde çoğaltılamaz, yayınlanamaz, kopyalanamaz, sunulamaz ve/veya aktarılamaz. Ceviriyaptir.com web sitesinde yer alan patent, işletme adı, ünvan, tasarım, marka, logo, bilgi ve yöntem gibi tescilli veya tescilsiz tüm sayfalar ve fikri mülkiyet hakları Otrera Tercüme şirketine ait olup, ulusal ve uluslararası hukukun koruması altındadır.

Herhangi bir teknik sistem hatasından dolayı fiyatlandırma, teslimat tarihi ve kelime sayımında meydana gelebilecek sorunlara ilişkin ceviriyaptir.com değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Teknik sistem sonucu ortaya çıkan sorunlarda ceviriyaptir.com gücü dahilinde müşterilerinin yararı için çalışır fakat işlemlerin kapsamı Otrera Tercüme’nin nezdinde değişiklik gösterebilir, bahsedilen değişiklik yapma hakkı ceviriyaptir.com’da saklıdır.

Ceviriyaptir.com web sitesi sunmuş olduğu fiyat ve teslimat tarihi bilgisinin kesinliğini garanti edemez. Ceviriyaptir.com web sitesi teslimat tarihi ve fiyat güncelleme hakkına sahiptir. Güncellemeler şirket değil müşteri refahı içindir.

Beyanlar

Ceviriyaptir.com web sitesini ister müşteri ister çevirmen isterseniz ziyaretçi olarak kullanmanız durumunda aşağıda bahsi geçen bilgileri okuduğunuzu, anladığınızı ve kabul ettiğinizi beyan etmiş sayılırsınız,

Ceviriyaptir.com kullanım ve üyelik şartlarını kabul edersiniz,

Ceviriyaptir.com’u kullanmaktan doğacak tüm risklerin size ait olduğunu ve hizmetin diğer müşteri(üye) ve/veya çevirmenler ile olan tüm yazılı, sözlü veya yüz yüze iletişiminizin tamamen kendi sorumluluğunuzda olduğunu kabul edersiniz. Ceviriyaptir.com bahsi geçen risklerden sorumlu tutulamaz,

Ceviriyaptir.com tarafından uygunsuz bulunan ve/veya yasadışı aktiviteler sebeiyle müşteri(üye) ve çevirmen profilleri kapatılabilir, takriben gerekli görülürse yasal işlem başlatılabilir,

Ceviriyaptir.com web sitesinin kapsamında olan ve olabilecek tüm kanun ve düzenlemelere uygun kullanmak zorundasınız,

Ceviriyaptir.com web sitesini, iletişim ağını, kurumsal bilgilerini kullanma suretiyle Otrera Tercüme şirketinin yararına olmayan hiçbir aktivitede bulunamazsınız,

Ceviriyaptir.com web sitesini, iletişim ağını, kurumsal bilgilerini kullanma suretiyle kişisel kazanç getirecek hiçbir aktivitede bulunamazsınız,

Ceviriyaptir.com bünyesinde iletişime geçtiğiniz kişi ve kişilere yazılı veya sözlü hakaret ve tacizde bulunamazsınız, bahsi geçen durumlarda gerekli kanıtlar yetkili makamlarla paylaşılarak hakkınızda yasal işlem başlatma hakkı ceviriyaptir.com’da saklıdır,

Ceviriyaptir.com’u hiçbir şekilde yasa dışı ve/veya yetkisiz olarak kullanamazsınız,

Ceviriyaptir.com’un izinsiz değiştirilmesi, yeniden tasarlanması veya izin alınmadan bağlantısının verilmesi durumunda yasal işlemlere başvurulacaktır,

Diğer Üyeler’in / Çevirmenler’in ve Kullanıcılar’ın erişebildiği alanlara kişisel bilgilerinizi gönderirseniz, gönderdiğiniz bilgilerin başkaları tarafından okunabileceğinin, toplanabileceğinin ve kötüye kullanılabilme ihtimalinin bilincinde olmalısınız,

Ceviriyaptir.com, üyeler ve çevirmenler arasındaki iletişimi denetleme, kayıt altına alma ve düzeltme konusunda sorumluluğu yoktur,

Ceviriyaptir.com, yasal istekler doğrultusunda site içi, site yoluyla ve site materyalleriyle meydana gelmiş bilgilerin ve içeriğin paylaşılması hakkını kendinde saklı tutar fakat paylaşmak zorunda değildir,

Ceviriyaptir.com, hizmet kullanımınızın güvenli, daima erişilebilir, kesintisiz, hatasız olacağını ve ihtiyaçlarınızı karşılayacağını taahhüt etmez,

Ceviriyaptir.com, ceviriyaptir.com web sitesi’ndeki hataları düzelteceğini taahhüt etmez,

Ceviriyaptir.com, Üyeler’in/ Çevirmenler’in veya Kullanıcılar’ın eylemleri veya kusurları için sorumluluk kabul etmez,

Ceviriyaptir.com, ceviriyaptir.com ve bağlantılı bilgilendirme hizmetlerindeki hiçbir bilginin doğruluğu veya kullanılabilirliğini taahhüt etmez ve yapılan beyanların, ve paylaşılan görüşlerin, doğruluğu veya güvenilirliğinden sorumlu değildir,

Ceviriyaptir.com’u kullanırken kişisel güvenliğiniz için gereken önlemleri almak sizin sorumluluğunuzdadır, ceviriyaptir.com’u kullanma sonucunda doğan tüm sorumluluk ve potansiyel riskleri üstlenirsiniz,

Ceviriyaptir.com kullanım ve üyelik sözleşmesi, ceviriyaptir.com tarafından her zaman değiştirilebilir.

Please create new and select contact form.